Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » Mühendislik (genel) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amr El-Sayed Native in Arapça (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2	Europe Localize Native in Lehçe , İngilizce	Array
3	Lin Shao Native in Çince	Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
4	Hubert Chang Native in Çince (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
5	Hui Shen Native in Çince (Variant: Mandarin)	Spanish, English, technology, marketing, localization, software
6	Yi Qiu Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
7	Amr Hemdan Native in Arapça	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
8	4localize Native in Arapça , İngilizce	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
9	Yu Zhang Native in Çince , Almanca	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
10	Yan Xiong Native in Çince	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
11	Minmin Yang Native in Çince (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified)	Array
12	GONG Qianming Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese )	Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
13	Jiang Yu Native in Çince (Variant: Mandarin)	NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
14	Ellen Z Native in Çince	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
15	HughDESS Native in Fransızca	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
16	Lucy Lu Native in Çince (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , Korece (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
17	Sophie Ao Native in İngilizce (Variant: US) , Çince (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
18	Rita Zou Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin)	English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
19	Hong Ai Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
20	Yiping Wang Native in Çince (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)	Chinese translator, Mandarin translator, English into Chinese translation, Chinese native speaker, Simplified Chinese, translation, editing, proofreading, revision, MTPE, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,537,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.