Interpreters » Türkçe > Almanca

To find more specialized Türkçe > Almanca service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Siddik Odabasi
Siddik Odabasi
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...
2
Kalyoncu
Kalyoncu
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, ...
3
Dagdelen
Dagdelen
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
4
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in Almanca Native in Almanca
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
5
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in Almanca 
Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
6
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
7
Ebru Sönmez
Ebru Sönmez
Native in Türkçe Native in Türkçe, Almanca Native in Almanca
8
ogispeedy
ogispeedy
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
9
Sami Atris
Sami Atris
Native in Almanca Native in Almanca
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
10
MGPartner
MGPartner
Native in Almanca Native in Almanca
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
11
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
english, german, turkish, translator, certified, interpreter, interpreting, skype interpreting, consecutive, proofreader, ...
12
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
13
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce, Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
14
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in Türkçe Native in Türkçe
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
15
Nil Acar
Nil Acar
Native in Türkçe (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkçe
German, Turkish, translation, medical, law, literature
16
Omer Kartal, MA
Omer Kartal, MA
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, german, turkish, technology, software, localication, translation, Business/Commerce (general), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
17
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
18
Murat Söker
Murat Söker
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
19
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Türkçe Native in Türkçe
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Askerlik / Savunma, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Tekstil / Giyim / Moda, ...
20
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Türkçe Native in Türkçe
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search