İngilizce Olmayan Forumlar » Portuguese

Track this forum

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+

	Konu	Mesajı gönderen Yanıtlar (Görünümler) En son mesaj
	Acção de Formação para Tradutores	Ivana de Sousa Santos Nov 11, 2004 0 (1,418) Ivana de Sousa Santos Nov 11, 2004
	Pagamentos recebidos por Paypal	Mariana Moreira Jul 19, 2004 6 (2,913) Mariana Moreira Oct 31, 2004
	Off-topic: POWWOW CAVALAR, versão 2.0, São Paulo	Tomás Rosa Bueno Oct 30, 2004 0 (1,341) Tomás Rosa Bueno Oct 30, 2004
	Off-topic: Espanhol , unha língua románica	manolito Oct 25, 2004 0 (844) Tomás Rosa Bueno Oct 25, 2004
	Tradutores em início de carreira	Céline Godinho Oct 20, 2004 1 (1,549) Ivana de Sousa Santos Oct 22, 2004
	Off-topic: Powwow no Rio - Primeira chamada	Tomás Rosa Bueno Sep 27, 2004 2 (1,695) Tomás Rosa Bueno Oct 20, 2004
	Português de Angola	António Ribeiro Sep 24, 2004 4 (2,807) António Ribeiro Sep 29, 2004
	Dicionário on-line inglês-português-inglês	jtr Sep 21, 2004 4 (15,302) jtr Sep 22, 2004
	Congresso da Sociedade Europeia para Estudos de Tradução - Lisboa	Claudia Campbell Sep 16, 2004 0 (1,271) Claudia Campbell Sep 16, 2004
	Alguem tradutores Portugues de New York???	vlad1000 Apr 17, 2004 5 (2,100) Gabriela Frazao Sep 8, 2004
	XXIV Semana do Tradutor "Tradução: Geradora e produto da cultura"	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Sep 4, 2004 0 (1,651) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Sep 4, 2004
	Curso Livre de Língua Gestual Portuguesa	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Sep 4, 2004 0 (1,436) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Sep 4, 2004
	Curso de Pós-Graduação "Lato Sensu" em Tradutor e Revisor Textual PT/EN	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Sep 4, 2004 0 (1,309) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Sep 4, 2004
	Off-topic: Convites para contas de Gmail	Manuel Leite Sep 3, 2004 1 (1,513) Carla Griecco Sep 3, 2004
	Apostila segundo a Convenção de Haia	Luis DeGalocha Aug 26, 2004 5 (6,554) Gabriela Frazao Sep 1, 2004
	Off-topic: Onde vivem os tradutores	Tomás Rosa Bueno Aug 10, 2004 6 (2,486) Yaba Aug 26, 2004
	Bibliotecas Virtuais do Mundo Inteiro & E-Books	Lúcia Lopes Aug 19, 2004 2 (2,034) Gabriela Frazao Aug 24, 2004
	Off-topic: Pipoca ou Piruá?	Lúcia Lopes Aug 19, 2004 1 (1,760) Eduardo Queiroz Aug 24, 2004
	Translations - Possible Bad Payer	suesimons Aug 13, 2004 2 (1,822) suesimons Aug 15, 2004
	Off-topic: Teach yourself Portuguese…	lanzarotti Aug 11, 2004 3 (2,192) Maria Luisa Duarte Aug 14, 2004
	Off-topic: Powwow no centro exato da melhor parte do mundo	Tomás Rosa Bueno Aug 4, 2004 0 (1,281) Tomás Rosa Bueno Aug 4, 2004
	Duas revistas sobre tradução	ncfialho (X) Jul 30, 2004 1 (1,658) António Ribeiro Jul 30, 2004
	PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE TRADUÇÃO	ncfialho (X) Jul 28, 2004 0 (1,413) ncfialho (X) Jul 28, 2004
	Off-topic: Carlos Paredes 1925-2004	Manuel Leite Jul 23, 2004 0 (1,246) Manuel Leite Jul 23, 2004
	Estou farta das Instituiçoes portuguesas...	Sofia DE SOUSA Jul 18, 2004 3 (2,439) tradusport Jul 21, 2004
	A procura do *melhor* Banco em Portugal	ncfialho (X) Jul 13, 2004 12 (8,262) ncfialho (X) Jul 20, 2004
	quem me pode dar uma morada de dicionario na internet ?	Sofia DE SOUSA Jul 18, 2004 4 (2,433) Sofia DE SOUSA Jul 19, 2004
	Certified translation vs Notarized translation	Vanessa Marques Jul 17, 2004 3 (1,928) Gabriela Frazao Jul 18, 2004
	"certified translation" e "notarized translation"	Vanessa Marques Jul 18, 2004 0 (1,365) Vanessa Marques Jul 18, 2004
	Off-topic: Livro apresenta "lemon", mas não diferencia limões.	Sormane Fitzgerald Jul 12, 2004 0 (1,349) Sormane Fitzgerald Jul 12, 2004
	Curso de Verão para Tradutores em Lisboa	ncfialho (X) Jul 1, 2004 2 (1,724) Claudia Campbell Jul 5, 2004
	Off-topic: Felipão e VIVA PORTUGAL	Maria Luisa Duarte Jun 26, 2004 5 (2,511) Gabriela Frazao Jun 29, 2004
	Off-topic: Traductores en San Pablo. Viajo esta semana	Maria Corinaldesi Jun 22, 2004 0 (1,208) Maria Corinaldesi Jun 22, 2004
	Pergunta "Insurance"	António Ribeiro Jun 4, 2004 7 (2,602) tradusport Jun 13, 2004
	Financial Portuguese Dictionary	Gigi4v4 Jun 11, 2004 0 (1,283) Gigi4v4 Jun 11, 2004
	Tradução de "Silver Mist" no contexto de uma encenação	Ana Alvares Jun 11, 2004 0 (1,215) Ana Alvares Jun 11, 2004
	Off-topic: Curiosidades	Paula Pereira Jun 10, 2004 0 (1,130) Paula Pereira Jun 10, 2004
	Off-topic: Pequena dúvida sobre dicionários brasileiros	Beatriz Benítez May 13, 2004 2 (1,449) Beatriz Benítez May 31, 2004
	pergunta aos intérpretes que trabalham em Portugal	tradusport May 27, 2004 0 (1,300) tradusport May 27, 2004
	Editar texto proveniente do Acrobat Reader	Sandra Almeida May 13, 2004 4 (2,624) Bruno Magne May 26, 2004
	Off-topic: Hommage à une grande dame...	tradusport May 21, 2004 1 (1,353) Claudia Iglesias May 21, 2004
	Proz.com openning page new design!	Mafalda d'Orey de Faria May 13, 2004 0 (1,101) Mafalda d'Orey de Faria May 13, 2004
	Platinum ou não-Platinum	Manuel Leite May 11, 2004 0 (1,220) Manuel Leite May 11, 2004
	Asking for advice on internet connectivity in Brazil	Karina Pelech Apr 29, 2004 2 (1,495) Wiebke Herbig Apr 30, 2004
	material sobre Lexicografia	Claudio Mazotti Apr 25, 2004 2 (1,491) Claudio Mazotti Apr 27, 2004
	Formas de pagamento	Marcelo Fogaccia Apr 19, 2004 3 (1,804) Marcelo Fogaccia Apr 20, 2004
	Legislação Portuguesa sobre Tradução e Legendagem	ncfialho (X) Apr 5, 2004 0 (1,288) ncfialho (X) Apr 5, 2004
	Off-topic: Powwow em São Paulo	Marcelo Fogaccia Mar 26, 2004 2 (1,642) Marcelo Fogaccia Mar 30, 2004
	Portuguese borrowings in English	Laura Tosi Mar 22, 2004 0 (1,562) Laura Tosi Mar 22, 2004
	Conversion of pdf file tp word file	Sonia Gomes Mar 11, 2004 1 (1,704) Diogo Santos Mar 19, 2004

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+
= Son ziyaretinizden beri gönderilen mesajlar ( = Son ziyaretinizden beri yeni mesaj yok ( = 15 mesajdan çok) = Konu kilitli (Yeni mesaj gönderilmemiştir)

Çeviri endüstrisi tartışma forumları

Sözlü ve yazılı çeviri, yerelleştirme ile ilgili konular hakkında açık tartışma açın

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »