Freelance translators » Türkçe > Almanca » Sanat/Edebiyat » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman Türkçe > Almanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

14 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
ArraySanat/Edebiyat
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arapça, İngilizce (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Murat Söker
Murat Söker
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
4
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
5
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Türkçe Native in Türkçe
Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Tekstil / Giyim / Moda
6
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in Türkçe Native in Türkçe
Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
7
Hüsne Sasmaz
Hüsne Sasmaz
Native in Türkçe Native in Türkçe
ArraySanat/Edebiyat
8
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss) Native in Almanca
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
9
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in Almanca Native in Almanca
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
10
MDSTrans
MDSTrans
Native in Türkçe 
ArrayFotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
11
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in İngilizce (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca, Rusça Native in Rusça
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
12
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Çekçe (Variant: Standard-Czech) Native in Çekçe, Almanca (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Almanca
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
13
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in İngilizce (Variants: US, UK) Native in İngilizce, Almanca (Variants: Germany, Austrian) Native in Almanca, Türkçe (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkçe
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
14
Hasan Bayındır
Hasan Bayındır
Native in Almanca Native in Almanca, Türkçe Native in Türkçe
turkish, german, english, technic


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.