Freelance translators » Rumence > İngilizce » Diğer » Beslenme » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Veronica Panait Native in Rumence	Arrayİnternet, e-Ticaret, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), BT (Bilgi Teknolojisi), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, ...
22	Irina Adams Native in İngilizce (Variants: US, British) , Rumence (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
23	Irina-Maria Foray Native in Rumence	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
24	Mihaela Petrican Native in Rumence	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
25	Ruxandra Radu Native in Rumence	Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
26	Gary Raymond Bokobza Native in İngilizce , İspanyolca	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
27	Zsuzsa Bedo Native in Macarca	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
28	Lirka Native in İngilizce (Variant: US) , Slovence	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
29	Gabriela Lazar Native in Rumence (Variant: Romania)	Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
30	Ildikó Szabó Native in Macarca , Rumence	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
31	Florina Iute Native in Rumence	ArrayTıp: Kardiyoloji
32	Tudor Soiman Native in Rumence	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
33	Ana Wilkes Native in Rumence (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
34	Ana-Maria Vieru Native in Rumence (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
35	Paul Zot Native in Rumence	ArrayTelekom(ünikasyon), Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...
36	WISSE Native in İngilizce , Almanca	ArrayOtomasyon & Robotik, İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.