Freelance translators » Rumence > İngilizce » Diğer » Gemi, Denizcilik, Gemicilik » Page 1

Below is a list of Diğer: Gemi, Denizcilik, Gemicilik çevirileri alanında uzman Rumence > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

20 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in İngilizce Native in İngilizce
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Rumence Native in Rumence
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
4
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in İngilizce (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish) Native in İngilizce
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
5
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Rumence (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Rumence
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
6
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Rumence Native in Rumence
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
7
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
8
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumence Native in Rumence
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
9
Florin Savu
Florin Savu
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
10
Daniela_B
Daniela_B
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
11
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in İngilizce Native in İngilizce, Rusça Native in Rusça
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
12
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce, Rumence Native in Rumence
medical translations
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Rumence (Variant: Romania) 
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
15
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in İspanyolca (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in İspanyolca
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
16
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arapça Native in Arapça, Almanca Native in Almanca
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
17
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Rumence (Variant: Romania) 
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hintçe (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , İngilizce (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in İngilizce
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumence 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
John Smith
John Smith
Native in Bulgarca Native in Bulgarca, İngilizce Native in İngilizce
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,524,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.