Freelance translators » Portekizce > İngilizce » Sanat/Edebiyat » Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma çevirileri alanında uzman Portekizce > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

309 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
2
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in Portekizce Native in Portekizce
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
3
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
4
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
portuguese, technical manual, games, printing machinery
5
Fabio Santos
Fabio Santos
Native in Portekizce (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portekizce
Literature, Economics, Politics, Business, E-commerce, Marketing, Sales
6
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce, İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
7
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portekizce, İngilizce (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US) Native in İngilizce
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
8
David Wallace
David Wallace
Native in İngilizce Native in İngilizce
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
9
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
10
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in İngilizce Native in İngilizce
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
11
Charles R. Castleberry
Charles R. Castleberry
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
12
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in Hollandaca (Variant: Netherlands) Native in Hollandaca
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
13
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Rusça Native in Rusça
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
14
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
15
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
16
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portekizce Native in Portekizce
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
17
Isabel M. Alencar
Isabel M. Alencar
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese (Brazilian), IT, medical, pharmaceutical
18
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
19
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
Array
20
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.