Freelance translators » İbranice > İngilizce » Page 3

	Freelance translator native in
41	Shlomo (Salomon) Liberman Native in İsveççe , İngilizce
42	Stephen Mason Native in İngilizce
43	Harold Lemel Native in İngilizce
44	Mickey Argaman Native in İbranice
45	Aaron Paz Native in İbranice
46	Yoram Izsak Native in İbranice
47	Rachel Kaufman Native in İngilizce , İbranice
48	Geoffrey Black Native in İngilizce (Variant: UK)
49	Mike Levin Native in Rusça , İbranice
50	Dor Zigdon Lax Native in İbranice
51	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)
52	Raphael Blumberg Native in İngilizce
53	Jonathan Cohen Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian)
54	Liran Mendel, MSc.
55	Esther Levene Native in İbranice
56	Omri Ofek Luzon Native in İbranice (Variant: Modern / Israeli)
57	mina kuttner Native in İbranice (Variant: Modern / Israeli)
58	Libby Ben-Naftali Native in İngilizce (Variant: US)
59	Victor Kalinkovitsky Native in İbranice , Rusça
60	Alex Denver Native in İngilizce

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.