Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Finans (genel) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	atword Native in Almanca , İngilizce	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
42	Colin Shields Native in İngilizce , Almanca	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
43	Caitriona O'Callanain Native in İngilizce (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish)	Translation, proofreading, MTPE, annual reports, interim reports, financial reports, market reports, KIIDs, SDL Trados, Across, ...
44	Kevin Blahut Native in İngilizce	Array
45	David Haig Native in İngilizce	Array
46	Tom Harding Native in İngilizce	Array
47	Anna Wright Native in İngilizce (Variant: British)	German to English translator, German to English linguist, German to English translation services, German into English, British English, UK English, English translation, English editing, English proofreading, English marketing, ...
48	Jo Hance Native in İngilizce	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
49	Naresh Advani Native in İngilizce (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
50	Daniela Wolff Native in İngilizce	Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
51	Sneha Athavale Native in İngilizce	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
52	Hazel Underwood Native in İngilizce (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
53	Ramesh Kulandaivel Native in Tamilce	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
54	Nader Pourbagher Native in Azerice , Farsça	Array
55	Olesia Koenig Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
56	David Chaskel Native in İbranice , İspanyolca	Finances, contracts, legal documentation, politics
57	Oskar Matzke Native in Almanca , Fransızca (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
58	Angela Jorzik-Seppälä Native in Almanca	Array
59	Marc Rychener Native in Almanca	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
60	celiacheung85 Native in Çince , İngilizce	chinese, general, business, legal, localization, technical

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.