Freelance translators » Almanca > İngilizce » Tıp » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Will Williams Native in İngilizce	ArrayTıp (genel)
702	Mark Bublitz (X) Native in İngilizce	ArrayTıp (genel)
703	Norman Terrell Native in İngilizce	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
704	Maya Jurt Native in Almanca , Fransızca	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
705	René Fassbender Native in Almanca	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
706	Gary Evans Native in İngilizce (Variants: US, British, UK)	Environment, renewable energy, IT, technical, marketing, advertising, werbung, PR, public, press, ...
707	Ørjan Dahl (X) Native in Norveççe	ArrayTıp (genel)
708	Rania Saleh Native in Arapça (Variants: Egyptian, Syrian, Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese)	arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
709	Ablavi Ahose Native in Fransızca	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
710	Eszter Lelik Native in Macarca	Hungarian, English, German, social sciences, finance and audit, law, medical,
711	Vukovic Native in Almanca , Hırvatça	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
712	Uta Haas Native in Almanca (Variants: Bavarian, Germany)	English to German Translations, German to English Translations, Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche, Übersetzungen vom Deutschen ins Englische, Translation, Corporate Social Responsibility, Tourismus, tourism, Reisen, travel, ...
713	Christine Wenzel Native in Almanca	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
714	Carmela Moldovan Native in Rumence (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
715	Eveline Krause Native in Almanca	Medical Devices, Online Software
716	Parul Saxena Native in Hintçe (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	ArrayTıp: Diş Hekimliği, Tıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel), ...
717	Silvo Cirasa Native in Almanca	ArrayGüvenlik, Psikoloji, Beslenme
718	Peter Sass Native in Almanca	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
719	Francis Fine Native in Çince , İngilizce	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
720	Johanna Dyberg Native in İngilizce , İsveççe	ArrayTıp: Cihazlar

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.