Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Reklamcılık / Halkla İlişkiler » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Patrizia Galletti Native in İtalyanca	English, French, Spanish, français, español, inglese, francese, spagnolo, translation, traduction, ...
222	Astrid Bellière Native in İtalyanca	leisure; culture; cinema; fashion; music;
223	Valeria La Rosa Native in İtalyanca	Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
224	Sara Tecco Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
225	WWMedia Native in İtalyanca	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
226	Andrea Nicosia Native in İtalyanca	traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
227	Domenico Torre Native in İtalyanca	Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, ...
228	laura castori Native in İtalyanca	Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
229	Monica Valentino Native in İtalyanca	english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
230	Daniela D'Andrea Native in İtalyanca	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, ...
231	Pamela Baracchini Native in İtalyanca	Accuracy, passion, reliability
232	Giorgia Galli Native in İtalyanca	ArraySanat/Edebiyat
233	Giovanna Graziani Native in İtalyanca	translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
234	Ilaria Benecchi Native in İtalyanca	traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
235	Francesca Gini Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	quality quickness "freshness" new approach to customers
236	Martina Alba Argento Native in İtalyanca	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
237	Adelina Rossano Native in İtalyanca	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
238	David Bonnano Native in İtalyanca	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
239	Amina Iacuzio Native in İtalyanca	ArraySanat/Edebiyat
240	Eleonora Gaier (X) Native in İtalyanca	English, Italian, français, translation, traduzione, traduction

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,494,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.