Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Sanat/Edebiyat » Page 12

Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

333 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, İletişim Ortamları / Multimedya
222
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Arapça Native in Arapça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
223
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
224
Iela
Iela
Native in Almanca Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
225
Ivano Conte
Ivano Conte
Native in İtalyanca 
spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...
226
Cristina Diamanti
Cristina Diamanti
Native in İtalyanca 
italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
227
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
228
Susanna Borgioli
Susanna Borgioli
Native in İtalyanca 
italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
229
Benedetta Palmieri
Benedetta Palmieri
Native in İtalyanca 
english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
230
Alessio Armenise
Alessio Armenise
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
231
Daniela Parisi Perrone
Daniela Parisi Perrone
Native in İtalyanca 
Italian, italiano, italien, English, inglese, anglais, French, francese, français, translator, ...
232
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
233
Mirella Soffio
Mirella Soffio
Native in İtalyanca 
videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
234
Tiziana Camerani
Tiziana Camerani
Native in İtalyanca 
French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
235
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
leisure; culture; cinema; fashion; music;
236
Maria Zulì
Maria Zulì
Native in İtalyanca 
French, italien, english, website, art, literary, marketing, education, training, social, ...
237
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in İtalyanca 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
238
Giovanna Graziani
Giovanna Graziani
Native in İtalyanca 
translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
239
Giada Daveri
Giada Daveri
Native in İtalyanca 
traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
240
Carme Casals
Carme Casals
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Şiir & Edebiyat, İletişim Ortamları / Multimedya, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.