Freelance translators » Fransızca > İngilizce » Sanat/Edebiyat » Deyim / Özdeyiş / Atasözü » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Deyim / Özdeyiş / Atasözü çevirileri alanında uzman Fransızca > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

194 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
2
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in Fransızca Native in Fransızca, İspanyolca Native in İspanyolca
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
3
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in Arapça Native in Arapça, İngilizce (Variants: US, British) Native in İngilizce, Somalice Native in Somalice
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in İngilizce (Variants: Canadian, British, US) Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
5
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in İngilizce (Variants: US, Canadian) Native in İngilizce
biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
6
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in İngilizce (Variants: US, Canadian, UK) Native in İngilizce
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
7
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in İngilizce Native in İngilizce
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
8
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portekizce (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
9
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in İngilizce Native in İngilizce, İbranice Native in İbranice
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
10
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in İngilizce (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US South, US, Scottish) Native in İngilizce
Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
11
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in İngilizce Native in İngilizce
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
12
Robert Holland
Robert Holland
Native in İngilizce Native in İngilizce
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
13
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in İngilizce Native in İngilizce
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
14
Shana Middleton
Shana Middleton
Native in İngilizce (Variant: Australian) Native in İngilizce
french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
15
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portekizce Native in Portekizce
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
16
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) , İngilizce (Variants: US, Canadian, US South, British) Native in İngilizce
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
17
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
18
Mark Lepage
Mark Lepage
Native in İngilizce Native in İngilizce, Fransızca Native in Fransızca
French-English, music, film, literature, popular culture, tourism, finance, marketing, formal letters, history, ...
19
Adam Lozier
Adam Lozier
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
adam lozier, adam james lozier, adam lozier, adam lozier translator, adam lozier translation, adam lozier willamette, adam lozier french translator, adam lozier french english translator, finance translator, contract translation, ...
20
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in Yunanca Native in Yunanca
English, French, Greek, translation, proofreading, editing


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.