Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Diğer » Dilbilim » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bohdan Velhan Native in Rusça , Ukraynaca	Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
2	Olga Derenko Native in Ukraynaca , Rusça	ukrainian translator, russian translator, english translator, translator, ukrainian translation, russian translation, russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, ...
3	Mykhailo Voloshko Native in Ukraynaca , Rusça	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
4	Irina Levchenko Native in Ukraynaca , Rusça	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
5	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Rusça , İspanyolca	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6	Sally Tale Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
7	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
8	Oleksandra Lerotic Native in Rusça , Ukraynaca	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Dilbilim, Kozmetik, Güzellik, ...
9	Sergey Savchenko Native in Rusça , Ukraynaca	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
10	Elena Smerichevskaya Native in Ukraynaca , Rusça	Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, Dilbilim, ...
11	Bohdana Kovalska Native in Ukraynaca , Rusça	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
12	ILKER GELIR Native in Türkçe	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13	Evert DELOOF-SYS Native in Hollandaca , Flamanca	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
14	Valery Gusak Native in Ukraynaca , Rusça	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
15	Ilona Molyavchyk Native in Rusça , Ukraynaca	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
16	Yelyzaveta Lokhina Native in Ukraynaca	english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
17	ksilvestro Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Tıp: Kardiyoloji, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Tıp: Diş Hekimliği, ...
18	Eugene Gulak Native in Rusça , Ukraynaca	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, english, polish, russian, ...
19	Roman Soluk Native in Ukraynaca , Rusça	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
20	Yulia Syromolot Native in Rusça	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,507,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.