Freelance translators » İngilizce > İsveççe » Tıp » Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jessica Andersson Native in İsveççe	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
2	Jasmine Tenshult Native in İsveççe	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
3	Majdi Abualila Native in İngilizce , Almanca	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4	Carina Nilsson De Rosa Native in İsveççe	ArrayMimarlık, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Dilbilim, ...
5	Anders Dalström Native in İsveççe	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
6	Mats Olsson Native in İsveççe	Array
7	Lars Palmer Native in İsveççe (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
8	Erik Dupont Native in Hollandaca	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
9	Kari Korkatti Native in Fince	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
10	Karl Bergstrom Native in İsveççe	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
11	Magnus Ågård Native in İsveççe (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
12	Martin Asplund Native in İngilizce , İsveççe	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
13	Daniela Nisi Native in İtalyanca , Fransızca	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14	Fredrik Caguson Native in İsveççe	swedish, manuals, presentations, instructions
15	Kirsi Rinta Native in Fince	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
16	Kickwords Limited Native in İngilizce	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Carol Turner Native in İngilizce (Variant: British) , İsveççe (Variant: Gothenburg)	Array
18	The Swedish Pro Native in İsveççe	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
19	Max Pettersson Native in İsveççe	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
20	Word Edge Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,534,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.