Freelance translators » İngilizce > İsveççe » Tıp » Tıp: Kardiyoloji » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Victoria Marklund Native in İsveççe	translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
3	egj_translation Native in İsveççe	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
4	Comunicare Srl Native in İtalyanca	Array
5	Anna Klotz Native in İsveççe	pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, genetics, ...
6	Anna Grynfeld Smith Native in İsveççe	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
7	Peter Wiklund Native in İsveççe	English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
8	Majdi Abualila Native in İngilizce , Almanca	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
9	Annica Söder Native in İsveççe (Variants: Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska)	Registered nurse, Swedish native, Translator, Medical
10	Kari Korkatti Native in Fince	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
11	Mats Wiman Native in İsveççe (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
12	Marie Andersson (Allen) Native in İsveççe	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
13	Karl Bergstrom Native in İsveççe	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
14	Maria Dalby Native in İsveççe , İngilizce (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
15	Birgitta Johansson Native in İsveççe	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
16	Ira Roberth Native in İsveççe , İngilizce	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
17	Pia Brouwers Native in İsveççe	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
18	Natassja Heimbrand Native in İsveççe	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
19	Lennie Segerblad Native in İsveççe	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
20	Marit Larsen Native in Norveççe (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, Marketing, Media, Business and Commerce, IT, Software, Games, Computers, Electronics, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,534,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.