Freelance translators » İngilizce > İsveççe » Tıp » Otomotiv / Otomobil & Kamyon » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jane Huang Native in İngilizce	patent, game, medical, localization, globalization
2	Ira Roberth Native in İsveççe , İngilizce	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
3	Peter Wiklund Native in İsveççe	English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
4	Erik Wallace Native in Norveççe (Variant: Bokmål) , İngilizce (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
5	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Shlomo (Salomon) Liberman Native in İsveççe , İngilizce	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
7	Gunilla Native in İsveççe	ArrayKozmetik, Güzellik, Mimarlık, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Müzik, ...
8	Anna Englund Native in İsveççe	English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
9	Michael Larsson Native in İsveççe	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
10	Sententia Native in Norveççe , İngilizce	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
11	Joanna Dietinger Native in İsveççe , Almanca	ArrayŞiir & Edebiyat, Psikoloji, Kozmetik, Güzellik, Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb., ...
12	Florian Burmeister Native in İsveççe	german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
13	Helen Young Native in İsveççe	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
14	Martin Asplund Native in İngilizce , İsveççe	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
15	T&I Portfolios Native in Almanca	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16	TextStream Native in İngilizce , Danca	ArrayEğitim / Pedagoji, İnsan Kaynakları, İşletme Yönetimi, Tekstil / Giyim / Moda, ...
17	newtranslati Native in İngilizce	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
18	Marie Jansen Native in İsveççe , İtalyanca	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
19	Joel Arnesen Native in İsveççe	ArrayTekstil / Giyim / Moda
20	Mikael Holm Native in İsveççe	Fast, reliable, accurate translations High class translations

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,534,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.