Freelance translators » İngilizce > Rusça » Hukuk/Patent » Dilbilim » Page 1

Below is a list of Hukuk/Patent: Dilbilim çevirileri alanında uzman İngilizce > Rusça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

246 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
esperantisto
esperantisto
Native in Belarusça Native in Belarusça, Rusça Native in Rusça
ArrayDilbilim, Tıp: Eczacılık, Tıp (genel)
2
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
3
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in Rusça Native in Rusça
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
4
Lota
Lota
Native in İngilizce Native in İngilizce, Lehçe Native in Lehçe
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
5
Olia-K
Olia-K
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca
English to Ukrainian translation, legal translation, business translation, financial translation, localization, subtitling, proofreading
6
Iryna Oziumenko
Iryna Oziumenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
7
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in Rusça Native in Rusça
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
8
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in Malayalam Native in Malayalam, Hintçe Native in Hintçe
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
9
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in Rusça Native in Rusça, Belarusça Native in Belarusça
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
10
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Rusça (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in Rusça
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
11
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in Rusça Native in Rusça
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
12
Andrei Schapov
Andrei Schapov
Native in Rusça Native in Rusça
IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
13
Levan Namoradze
Levan Namoradze
Native in Gürcüce Native in Gürcüce
translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
14
Eureka81
Eureka81
Native in İsveççe Native in İsveççe, Lehçe Native in Lehçe
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
15
Lina Episheva
Lina Episheva
Native in İngilizce Native in İngilizce, Gürcüce Native in Gürcüce
consecutive and simultaneous interpreter, English>Russian, English>Georgian, Russian>English, Georgian>English, translation, language translation, translate, translate to, dictionary, ...
16
Irene Fridman
Irene Fridman
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce Native in İngilizce
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
17
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in Rusça Native in Rusça
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
18
TradRus
TradRus
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
19
Anna Portyankina
Anna Portyankina
Native in Rusça Native in Rusça
HIV, AIDS, credit ratings, rating agencies, banks, banking system, wealth management, asset management, investments, securities, ...
20
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.