Freelance translators » İngilizce > Portekizce » İş/Finans » Dilbilim » Page 6

Below is a list of İş/Finans: Dilbilim çevirileri alanında uzman İngilizce > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

381 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
102
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
103
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
104
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
105
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portekizce Native in Portekizce
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
106
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
107
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
108
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in Portekizce Native in Portekizce
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
109
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in İngilizce Native in İngilizce
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
110
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in Portekizce Native in Portekizce
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
111
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
112
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in İspanyolca
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
113
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Fransızca Native in Fransızca, İspanyolca Native in İspanyolca
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Müzik, Şiir & Edebiyat, ...
114
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in İngilizce Native in İngilizce
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
115
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portekizce Native in Portekizce, Almanca Native in Almanca
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
116
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portekizce Native in Portekizce
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
117
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
118
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
119
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
120
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portekizce, İspanyolca (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in İspanyolca
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.