Freelance translators » İngilizce > Portekizce » İş/Finans » Dilbilim » Page 11

Below is a list of İş/Finans: Dilbilim çevirileri alanında uzman İngilizce > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

390 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portekizce 
ArrayGüvenlik, Mimarlık, Beslenme, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, ...
202
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
203
Larissa Pimenta
Larissa Pimenta
Native in Portekizce 
Portuguese, Brazilian, subtitling, subtitles, art, movie, film, general, technical.
204
Renata Carreiro
Renata Carreiro
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
ArrayMüzik, Şiir & Edebiyat, Dilbilim
205
Guilherme Machado
Guilherme Machado
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
portuguese, music, technology
206
Ricardo Rodrigues
Ricardo Rodrigues
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
207
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Portekizce 
english, portuguese, spanish
208
Quinay Penina
Quinay Penina
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, tourism, culinary, advertising, cinema, literature, erotic, education, course books, ...
209
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
210
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Fransızca 
ArrayMüzik, Kozmetik, Güzellik, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...
211
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portekizce Native in Portekizce, İspanyolca Native in İspanyolca
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
212
Luciana Probst
Luciana Probst
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İngilizce (Variants: US, Canadian) Native in İngilizce
ArrayDilbilim, Şiir & Edebiyat, Tıp: Eczacılık, Tıp (genel), ...
213
Carina Rodrigues
Carina Rodrigues
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, french, english, literary translation, scientific translation, subtitling, subtitler, marketing translation, technical translation
214
Marise Carvalho
Marise Carvalho
Native in Portekizce Native in Portekizce
English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
215
Maria Carvalho
Maria Carvalho
Native in Portekizce 
ArrayDilbilim, Şiir & Edebiyat, Psikoloji, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, ...
216
Daniel Zerbetto Domingues
Daniel Zerbetto Domingues
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
ArrayFolklor, İletişim Ortamları / Multimedya, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Şiir & Edebiyat, ...
217
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
218
Beatriz Veaqu
Beatriz Veaqu
Native in Portekizce 
Portuguese, computers, technology, science, engineering, mathematics
219
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
220
Ana Paula Lopes
Ana Paula Lopes
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Portuguese, judicial, subtitling, technical, translation


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.