Freelance translators » İngilizce > Bulgarca » Hukuk/Patent » Hukuk (genel) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Kovacheva Native in Bulgarca , İngilizce	ArrayBilgisayar: Yazılım, Mühendislik: Endüstri, Şiir & Edebiyat, Telekom(ünikasyon), ...
2	Galina Staykova Native in Bulgarca	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
3	Elena Koinova Native in Bulgarca	English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
4	Ivanka Dimitrova Native in Bulgarca	economics, finance, accountancy, statistics, audit, marketing, contracts, business strategy, humanresources, ecology, ...
5	Lada Petkova Native in Bulgarca	Bulgarian native speaker, English to Bulgarian translator, Spanish to Bulgarian translator, German to Bulgarian Translator, Bulgarische Übersetzerin, Traductora Bulgara, Bulgarian translator, TRADOS, преводач от английски език, преводач от испански език, ...
6	Emilija Tarundjioska Native in İngilizce (Variant: UK) , Makedonca	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
7	Elina Ivanova Native in Bulgarca	Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
8	Lyubka Stambolieva Native in Bulgarca	Bulgarian, English, translation, editing, law, finance, medical, clinical, trials, business, ...
9	Kalinka Hristova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	translation into Bulgarian, translation in Bulgarian, Hospitality and tourism translator, Hospitality and tourism translation, Hospitality and tourism translations, Hospitality, tourism and travel translation, Hospitality, tourism and travel translations, Hospitality, ...
10	Julia Nelson Native in Almanca , İngilizce	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11	Georgi Enev Native in Bulgarca	bulgarian, translation, experienced, literary, automotive, contracts, business, engineering, subtitling, machinery, ...
12	Emilia Balke Native in Bulgarca , İngilizce	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
13	Nelly Keavney Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria) , İngilizce (Variant: UK)	english to bulgarian translator, bulgarian to english translator, legal translation, translation service based in UK, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English proofreader, Translation work, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, ...
14	Detelina Mileva Native in Bulgarca	Hebrew, English, Bulgarian, Hebrew to Bulgarian, Hebrew to English, Bulgarian to Hebrew, English to Hebrew, tourism, travel, leisure, ...
15	emily Native in Bulgarca	excellent
16	lana06 Native in Bulgarca	Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Automotive, Banking and Financial, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, ...
17	Biliana Nikolova Native in Bulgarca	English, Bulgarian, English-Bulgarian, Bulgarian-English, translation, interpreting, legal, law, contracts, agreements, ...
18	Yavor Dimitrov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English-Bulgarian translations and editing services, English to Bulgarian translations and editing services, English-Bulgarian literary translator, ...
19	Goran Dimitriev Native in Makedonca , İngilizce	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
20	Lorna Bleach Native in İngilizce (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,503,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.