Freelance translators » İngilizce > Bulgarca » Hukuk/Patent » Beslenme » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dragan Kuzmanovski Native in Makedonca	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2	Adriana Nesheva Native in Bulgarca	English to Bulgarian translation, English to Bulgarian website localization, professional translation, technology, IT, cosmetics, life science, legal translation, marketing materials, medical translation, ...
3	Ivelina Drakova-Eismann Native in Bulgarca	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
4	Ivanka Dimitrova Native in Bulgarca	economics, finance, accountancy, statistics, audit, marketing, contracts, business strategy, humanresources, ecology, ...
5	Yordan Vasilev Native in Bulgarca , Fransızca	ArrayOtomasyon & Robotik, İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
6	Radosveta Golden Native in Bulgarca	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
7	Elina Ivanova Native in Bulgarca	Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
8	Pavel Tsvetkov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria) , İngilizce (Variants: US, UK)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
9	Tsveta Velikova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
10	Andrei Vrabtchev Native in Bulgarca , İngilizce	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
11	Kalinka Hristova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	translation into Bulgarian, translation in Bulgarian, Hospitality and tourism translator, Hospitality and tourism translation, Hospitality and tourism translations, Hospitality, tourism and travel translation, Hospitality, tourism and travel translations, Hospitality, ...
12	emily Native in Bulgarca	excellent
13	Silvina Gospodinova Native in Bulgarca	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
14	Slavyana Softova Native in Bulgarca	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
15	Galina Rupchanska Native in Bulgarca	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
16	Diana Popova Native in Bulgarca	bulgarian, english, legal, law, EU, EU-law, patent, economy, trade marks, communications, ...
17	Gary Raymond Bokobza Native in İngilizce , İspanyolca	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18	Petya Ivanova Native in Bulgarca	ArrayTıp: Kardiyoloji, Kimya; Kimya Bilimi/Müh
19	Lorraine Williams Native in İngilizce , Maltaca	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
20	Emiliya Kostova Native in Bulgarca , Fransızca	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,532,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.