Çevirmenler ne üzerinde çalışıyor?

Yaptığınız işin tanıtımını yapmak ve proje geçmişinizi zaman içinde izlemek için üzerinde çalıştığınız iş hakkında bilgiler paylaşın. Bu özelliği tartışın.

Şu anda hangi çeviri projesi üzerinde çalışıyorsunuz?
...
14:52 Jul 20
ProZ.com platformundan paylaşım yapan Rita Faleiro paylaştı:

Working on an EN > PT-PT translation of two technical user manuals for home appliances, totalling approximately 1,880 net words. The project required technical accuracy, terminological consistency and clear, user-friendly European Portuguese, while ensuring full compliance with the client’s specifications and style guidelines.

user manuals, machinery


Cool!

I Do That



  • İngilizce > Portekizce
  • 1800 sözcük
  • Automação e robótica, Outros, Domestic Appliances, User Manuals
  • Trados Studio