Glossary entry (derived from question below)
Türkçe term or phrase:
kampet
İngilizce translation:
camping cot
Added to glossary by
TheTranslator86
Aug 27, 2011 17:03
13 yrs ago
Türkçe term
Türkiye
English Turkish Translation Service
Native in: Türkçe
Works in: İngilizce > Türkçe, Türkçe > İngilizce
kampet
Türkçe > İngilizce
Diğer
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
......
Proposed translations
(İngilizce)
| 5 +1 | Folding bed/Folding cot |
Mehmet Ali Bahıt
|
| 5 | Portable bedstead |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
26 dakika
Mehmet Ali Bahıt
Native in Türkçe
In other words...
Native in: Türkçe
Works in: İngilizce > Türkçe, Fransızca > Türkçe, Türkçe > İngilizce, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Folding bed/Folding cot
İki şekilde de kullanılıyor. Hatta "Folding military cot" diye kullanıldığı durumlar da var.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-08-27 17:31:34 GMT)
--------------------------------------------------
Tereddüte yer bırakmayacak bir karşılık isterseniz "folding cot"u kullanmanızı öneririm.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-08-27 17:31:34 GMT)
--------------------------------------------------
Tereddüte yer bırakmayacak bir karşılık isterseniz "folding cot"u kullanmanızı öneririm.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Emin olamadım ama yine de teşekkürler. "
4 saat
Salih YILDIRIM
Amerika Birleşik Devletleri
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Türkçe
Works in field
Amerika Birleşik Devletleri
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Türkçe > İngilizce, İngilizce > Türkçe, Fransızca > Türkçe, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Discussion
Niye bu ismi koymuşlar acaba. Bu ana okullarında kullanılan bir yatak türü.
http://www.okulstore.com/KAMPET-PLASTIK-SUNGERLI-pid-273.htm...