Glossary entry (derived from question below)
Türkçe term or phrase:
eğimli kalıp
İngilizce translation:
curved (concrete) formwork
Added to glossary by
Nancy Ozturk
Apr 22, 2009 09:38
15 yrs ago
Türkçe term
Professional to a `T`
Native in: İngilizce 
Works in: Türkçe > İngilizce, İngilizce > Türkçe
eğimli kalıp
Türkçe > İngilizce
Teknik/Mühendislik
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
Road-Building
I am translating this as "inclined form", but am not sure if that is the exact terminology. I would appreciate the help of those with technical term knowledge. Thanks in advance.
Proposed translations
(İngilizce)
| 5 -1 | curved (concrete) formwork |
gulakbelen (X)
|
| 5 | inclined mold |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | inclined formwork |
Mehmet Hascan
|
Proposed translations
-1
4 saat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much Gül Hanım. I also later found a reference to "curved form" and like your "curved formwork" even more."
4 saat
Salih YILDIRIM
Amerika Birleşik Devletleri
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Türkçe
Works in field
Amerika Birleşik Devletleri
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Türkçe > İngilizce, İngilizce > Türkçe, Fransızca > Türkçe, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
inclined mold
I would define in this way.
5 saat
Something went wrong...