Freelance translators » Rumence > İngilizce » İş/Finans » Muhasebe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Tulbure Native in Rumence	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
2	Iuliana Bozkurt Native in Rumence (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
3	Gabriela Raț Native in Rumence (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
4	Luisa Prisecaru (X) Native in Rumence	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
5	Irina Dobrinescu Native in Rumence	ArrayTeknik/Mühendislik
6	dan baltariu Native in Rumence	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Bilgisayar (genel), Otomotiv / Otomobil & Kamyon, ...
7	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumence	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Cristina Frasineanu Native in Rumence	acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
10	Alina Haralambie Native in Rumence	ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Mühendislik (genel), BT (Bilgi Teknolojisi), ...
11	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Raluca Stanculet Native in Rumence (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
13	I-T-LOCAL Native in İngilizce (Variant: French) , Rumence	medical translations
14	anamaria bulgariu Native in Rumence (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
15	Word Edge Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Maria Nicolescu Native in Rumence	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
17	Radu DANAILA Native in Rumence (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
18	Tsveta Velikova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
19	Alexandra Spatariu Native in Rumence	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
20	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)	ArrayBilgisayar (genel), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Bilgisayar: Yazılım, Elektronik / Elekt Müh, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,529,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.