Freelance translators » Da Portoghese a Spagnolo » Altro » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 1

Below is a list of Da Portoghese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Industria edilizia/Ingegneria civile. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

110 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portoghese Native in Portoghese, Spagnolo (Variants: Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American) Native in Spagnolo
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spagnolo
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
3
Luis
Luis
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
Array
5
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Inglese (Variants: US, British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: US, Argentine) Native in Spagnolo
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
6
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
7
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spagnolo (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spagnolo
Array
8
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spagnolo
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14
two2tango
two2tango
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
15
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spagnolo
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
16
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Array
17
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
18
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
Array
19
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Francese Native in Francese, Spagnolo Native in Spagnolo
Array
20
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.