Freelance translators » Portekizce > İngilizce » Page 30

	Freelance translator native in
581	Lucas Rodrigues Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
582	Lucila Lu Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
583	Alex Porto Teixeira Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
584	Ana Paula Fonseca de Araújo Native in Portekizce
585	Yuri Prado (X) Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
586	Gustavo Esteves Native in Portekizce
587	Nuno Rosalino Native in Portekizce
588	Maria Gustafson Native in İngilizce (Variants: US, British) , İspanyolca (Variants: US, Argentine)
589	Jabari Akuffo Native in İngilizce (Variant: US)
590	Joseph Dillon Native in İngilizce
591	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in İngilizce , Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian)
592	Veronica De Araujo Native in Fransızca
593	Aline Brito Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
594	Eduardo Mera Native in Portekizce
595	Beatriz Soares Native in Portekizce
596	Daniela Gonzalez de Freitas Native in Portekizce
597	Leonardo Martins Native in Portekizce
598	Monique Rocha Native in Portekizce
599	Leonardo Buzatto Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
600	Flavio Alves Native in Portekizce

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.