Freelance translators » İtalyanca > Portekizce » Sosyal Bilimler » Mühendislik: Endüstri » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: Mühendislik: Endüstri çevirileri alanında uzman İtalyanca > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

39 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İspanyolca Native in İspanyolca
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
Array
3
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İngilizce (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in İngilizce
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
4
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
5
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portekizce Native in Portekizce
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
6
celiacheung85
celiacheung85
Native in Çince Native in Çince, İngilizce Native in İngilizce
chinese, general, business, legal, localization, technical
7
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
8
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in Portekizce Native in Portekizce
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
9
ronsmith
ronsmith
Native in Portekizce Native in Portekizce
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
10
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
11
newtranslati
newtranslati
Native in İngilizce Native in İngilizce
Array
12
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in Portekizce (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portekizce
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
13
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in İspanyolca (Variant: Argentine) Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
15
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) , İngilizce Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
Technical freelance translator
17
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in İtalyanca , Fransızca (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Fransızca, İngilizce (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in İspanyolca
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
18
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Array
19
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
20
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.