Freelance translators » Almanca > İsveççe » Hukuk/Patent » Sinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Hukuk/Patent: Sinema, Film, TV, Drama çevirileri alanında uzman Almanca > İsveççe serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

19 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in İsveççe Native in İsveççe
Array
2
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in İsveççe (Variant: Stockholm) Native in İsveççe
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
3
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in İsveççe Native in İsveççe
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
4
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in İsveççe (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in İsveççe
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
Array
6
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in İsveççe Native in İsveççe
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
7
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in İzlandaca Native in İzlandaca, İngilizce Native in İngilizce
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8
northspeech
northspeech
Native in İzlandaca Native in İzlandaca, Almanca (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Almanca, Norveççe (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norveççe
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Almanca Native in Almanca
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Jan Heino
Jan Heino
Native in İsveççe Native in İsveççe, Fince Native in Fince
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
11
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in İsveççe Native in İsveççe
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
12
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in İsveççe Native in İsveççe
good stylistics, creative language, flexible
13
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in İsveççe Native in İsveççe
english, business, finance, mutual funds
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Fransızca Native in Fransızca
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Malin Heilmann
Malin Heilmann
Native in İsveççe (Variant: Scanian / skånska) 
German, English, Swedish, E-commerce, Human Resource, Global Mobility, Relocation, Holistic Health, Natural Health, Public Health, ...
16
mopc
mopc
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in İngilizce (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in İngilizce, Hintçe (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hintçe
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arapça Native in Arapça, Almanca Native in Almanca
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
19
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
Array


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,497,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.