Freelance translators » Almanca > Sırpça » Sosyal Bilimler » Dilbilim » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: Dilbilim çevirileri alanında uzman Almanca > Sırpça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

10 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Makedonca Native in Makedonca
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Hırvatça (Variants: Bosnian, standard) Native in Hırvatça
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Makedonca Native in Makedonca
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
4
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Sırpça Native in Sırpça, Hırvatça Native in Hırvatça
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
5
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Sırpça (Variant: serbian) Native in Sırpça, İspanyolca (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in İspanyolca
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
6
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in Almanca Native in Almanca, Sırpça Native in Sırpça
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
7
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in Almanca Native in Almanca, Sırpça (Variant: Montenegrin ) Native in Sırpça
serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
8
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in Sırpça Native in Sırpça, Sırp-Hırvat dili Native in Sırp-Hırvat dili
german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
9
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in Sırpça Native in Sırpça
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
10
Dragana Dević
Dragana Dević
Native in Sırpça Native in Sırpça
deutsch, serbisch, Übersetzungen, technische Dokumentation


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.