Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Ezoterik Uygulamalar » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andrea Jamieson Native in Almanca	Array
42	Arthur Pahl Native in Almanca (Variant: Germany) , İngilizce	English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
43	Egor Shapurov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	Array
44	Moira Barrett Native in İngilizce (Variants: British, US) , Almanca	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
45	Sherin Khullar (X) Native in İngilizce	German, English, translation, translator, general, technical, legal, content, copy, communications, ...
46	Daniele Giulianelli Native in İtalyanca	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
47	Elani Koogle Native in İngilizce	german, english, website, literature, website, literature
48	ANTONIO RODRIGUEZ Native in İngilizce (Variants: US, British) , İspanyolca (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
49	Christine Chapman Native in İngilizce	Array
50	Leandro David Dolenc Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , İngilizce (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations
51	Parrot Native in İngilizce	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
52	Gabriela Krichel-Finschow Native in Rumence (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Array
53	Will Williams Native in İngilizce	Array
54	Karin Lenzner Native in İspanyolca	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
55	Markpf4 Native in İngilizce , İtalyanca	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
56	schnuppe (X) Native in Almanca , İngilizce	Array
57	Michael Putman Native in İngilizce (Variant: Canadian)	history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...
58	Jackson Allen (X) Native in İngilizce	Array
59	Patrolinah wakungi Native in İngilizce , Svahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
60	Johanna Stange Native in Almanca , İngilizce	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.