Freelance translators » Almanca > Hollandaca » Diğer » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Van Gastel Native in Hollandaca	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2	Ragnild Bail-Hack Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
3	Bert Huisman Native in Hollandaca	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
4	Els De Smedt Native in Flamanca , Hollandaca	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
5	Nicole Coesel Native in Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands) , İngilizce (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
6	Gerard J. van der Weyde Native in Hollandaca	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
7	Guus Reichgelt Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	German, Dutch, Netherlands, qualified translator, sworn translator, certified translator, vereidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, Holland, Niederlande, ...
8	Catharina Adams Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	ArrayÇiftlik Hayvanları / Hayvancılık, Zooloji, Kozmetik, Güzellik, Yiyecek & İçecek, ...
9	Jonna Meeuwissen Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	ArrayÇevre & Ekoloji, Müzik
10	Hendrika Müller Native in Hollandaca	vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...
11	Paul van Zijll Native in Hollandaca , İspanyolca	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
12	Hermine Slootweg Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
13	marcel van viersen Native in Hollandaca , Almanca	Dutch Technology
14	Hendrien Stobbe Native in Hollandaca	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
15	Robert Rietvelt Native in Hollandaca	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
16	Gerard de Noord Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
17	Mark Possemiers Native in İngilizce (Variant: UK) , Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
18	Nanda Weiland Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
19	Eppo Schaap Native in Hollandaca	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
20	Nathalie Bullen Native in Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,533,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.