Freelance translators » Almanca > Arapça » Teknik/Mühendislik » Sinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Sinema, Film, TV, Drama çevirileri alanında uzman Almanca > Arapça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

25 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Daniel Falk
Dr. Daniel Falk
Native in Almanca Native in Almanca
beglaubigte Übersetzung Arabisch, Professionelle Übersetzung aus dem Arabischen und vom Deutschen ins Arabisch, Website ins Arabische übersetzen, Arabische Medien übersetzen, Übersetzer Deutsch Arabisch, Broschüre ins Arabische übersetzen, medizinische Übersetzungen ins Arabische, Sozialforschung auf Arabisch, Fachübersetzungen ins Arabische, Gerichtsurteile aus dem Arabischen übersetzen, ...
2
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
3
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arapça, Fransızca (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arapça, İngilizce (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arapça (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan) Native in Arapça, Fransızca (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in Fransızca
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
6
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arapça (Variant: Egyptian) Native in Arapça, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
7
midlocalize
midlocalize
Native in Arapça Native in Arapça
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arapça Native in Arapça
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
Array
11
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Almanca Native in Almanca
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arapça (Variant: Egyptian) Native in Arapça
Array
15
Boushra Ezzideen
Boushra Ezzideen
Native in Arapça Native in Arapça, İngilizce Native in İngilizce
translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Fransızca Native in Fransızca
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamilce Native in Tamilce, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
18
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arapça (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
19
Mohammed Lafi
Mohammed Lafi
Native in Arapça 
Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
20
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in İsveççe Native in İsveççe, Almanca Native in Almanca
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,514,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.