Freelance translators » Almanca > Arapça » Teknik/Mühendislik » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Almanca > Arapça serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

55 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arapça (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arapça, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Fransızca
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arapça Native in Arapça
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
3
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arapça Native in Arapça
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
4
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arapça (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arapça
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
5
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Arapça (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
ArrayBilgisayar (genel), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Mühendislik: Endüstri, Mekanik / Makine Mühendisliği, ...
8
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arapça (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça, Fransızca (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in Fransızca
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
9
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in Arapça Native in Arapça
German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
10
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arapça (Variant: Egyptian) Native in Arapça, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
11
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in Arapça Native in Arapça
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arapça, İngilizce (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arapça Native in Arapça
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
14
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
15
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça
Editing
16
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in Arapça Native in Arapça
Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
17
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kürtçe Native in Kürtçe, Farsça Native in Farsça
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
18
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in İngilizce Native in İngilizce, Arapça Native in Arapça
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
19
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
20
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in Arapça Native in Arapça
ArrayElektronik / Elekt Müh, Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Bilgisayar: Yazılım, Bilgisayar: Donanım, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,513,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.