Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Şiir & Edebiyat » Page 4

Below is a list of Diğer: Şiir & Edebiyat çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

180 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
62
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
63
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
64
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in İngilizce Native in İngilizce
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
65
Markpf4
Markpf4
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
66
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
67
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in İtalyanca (Variant: Piedmontese) Native in İtalyanca
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
68
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
69
theangel
theangel
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
70
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
71
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
72
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
73
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
74
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayDilbilim, Kozmetik, Güzellik, Tekstil / Giyim / Moda, Şiir & Edebiyat, ...
75
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
76
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
77
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
78
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
79
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumence Native in Rumence, İtalyanca Native in İtalyanca, Moldavca Native in Moldavca
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
80
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.