Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Şiir & Edebiyat » Page 8

Below is a list of Diğer: Şiir & Edebiyat çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

180 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Tiziana Camerani
Tiziana Camerani
Native in İtalyanca 
French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
142
Romina Conti
Romina Conti
Native in Fransızca 
English, Italian and French
143
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in İtalyanca 
English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
144
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
145
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
146
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
leisure; culture; cinema; fashion; music;
147
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in İtalyanca 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
148
STILNOVO
STILNOVO
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
149
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
150
Emanuela Boldetti
Emanuela Boldetti
Native in İtalyanca 
italian, medical, legal
151
Deborah Olmi
Deborah Olmi
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
air pollution control, alternative energy, anatomy, animal, animals, article, articles, automation, biodiversity, biology, ...
152
Sara Bua
Sara Bua
Native in İtalyanca (Variants: Sardinian, Standard-Italy) 
spagnolo, francese, gastronomia, turismo, moda, cosmetica, full time
153
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in İtalyanca 
ArrayTekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, ...
154
RobertaCamba
RobertaCamba
Native in İtalyanca 
Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
155
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
156
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in İtalyanca 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
157
Elena Aclasto
Elena Aclasto
Native in İtalyanca 
English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...
158
Roberta Annino
Roberta Annino
Native in İtalyanca 
italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization, ...
159
Annamaria Martinolli
Annamaria Martinolli
Native in İtalyanca 
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
160
Oltjona Muçaj (X)
Oltjona Muçaj (X)
Native in Arnavutça Native in Arnavutça, İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore albanese, traduttrice italiano albanese, traduttore italiano albanese, servizi di interpretariato albanese italiano, interprete albanese italiano, traduzioni italiano albanese, traduzioni albanese italiano, traductions français albanais, traducteur français albanais, traducteur albanais français, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.