Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Sinema, Film, TV, Drama » Page 5

Below is a list of Diğer: Sinema, Film, TV, Drama çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

177 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Martina Diani Native in İtalyanca	english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
82	Elisa Gazzola Native in İtalyanca	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
83	BdiL Native in İtalyanca (Variants: Piedmontese, Standard-Italy)	english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
84	SILVANA FIORESI Native in İtalyanca	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
85	Emmanuel Satongima Native in Svahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalice (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
86	Mehdi Achour-Bouakkaz Native in Arapça (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi ) , Fransızca (Variants: Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish)	Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
87	Cinzia Bertoletti Native in İtalyanca (Variants: Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese)	Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
88	Stefano Spadea Native in İtalyanca	Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
89	Francesca Conte Native in İtalyanca	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
90	Paolo Troiani Native in İtalyanca	Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
91	Chiara Berrani Native in İtalyanca	Array
92	Chiara Balboni Native in İtalyanca	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
93	Ketty Federico Native in İtalyanca	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
94	Federica Aina Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss )	italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
95	Kiyotaka Moriuchi Native in Korece (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Çince (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) , Japonca	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
96	michele sangregorio Native in İngilizce , Fransızca	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
97	Nicoleta M. Re Native in İtalyanca , Rusça	Array
98	paola zanetti Native in İtalyanca	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
99	Daniela Vogliotti Native in İtalyanca	Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
100	Translakosmos Native in İtalyanca	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...

Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
Tamamen ücretsiz
Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Fransızca > İtalyanca freelance interpreters

İtalyanca to Fransızca freelance translators

İtalyanca to Fransızca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.