Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Sinema, Film, TV, Drama » Page 7

Below is a list of Diğer: Sinema, Film, TV, Drama çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

188 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

121
serena vigo
serena vigo
Native in İtalyanca 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
122
Palma Pacciana
Palma Pacciana
Native in İtalyanca (Variant: Pugliese / Salentino) 
Array
123
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in İtalyanca 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
124
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Array
125
Giada Daveri
Giada Daveri
Native in İtalyanca 
traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
126
STILNOVO
STILNOVO
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
127
Giulia Giorgini
Giulia Giorgini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
128
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in İtalyanca 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
129
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in İtalyanca 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
130
Iela
Iela
Native in Almanca Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
131
Silvia Fuse
Silvia Fuse
Native in İtalyanca 
Array
132
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in İtalyanca 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
133
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in İtalyanca 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
134
Marianna Silvano
Marianna Silvano
Native in İtalyanca 
English, French, Italian, inglese, francese, italiano, sottotitolaggio, subtitling, time coding, translation, ...
135
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variant: Puerto Rican) Native in İspanyolca
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
136
Stefania Sonis
Stefania Sonis
Native in İtalyanca 
English to Italian translator, translation services in Editorial Translation, Company Law, Contract Law, MPTE, Legal Documentation, Technology, Biomedicine, Marketing, websites, ...
137
Paolo Barbaro
Paolo Barbaro
Native in İtalyanca 
italian, english, french, anthropology, anthropologie, antropologia, quality, qualità, qualité, translator, ...
138
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
139
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in İtalyanca 
Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
140
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
leisure; culture; cinema; fashion; music;


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.