Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Tıp » Bilgisayar (genel) » Page 1

Below is a list of Tıp: Bilgisayar (genel) çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

215 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in İsveççe Native in İsveççe, İtalyanca Native in İtalyanca
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
2
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
3
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
5
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
6
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
7
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
8
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
9
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
10
ankontakt
ankontakt
Native in Fransızca Native in Fransızca
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
11
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
12
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, German, French
13
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
14
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
15
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
16
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
17
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
20
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in İtalyanca
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.