Freelance translators » Fransızca > İngilizce » Bilim » Hukuk: Sözleşme(ler) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marthe Nnoko Native in İngilizce , Fransızca	ArrayEnerji / Güç Üretimi, Basımcılık & Yayımcılık, Telekom(ünikasyon)
2	Juliette Rutherford Native in İngilizce	Spanish, French, Chinese, museums, cultural heritage, sociology, economics, finance, law, policy, ...
3	Charlotte Meede Native in İngilizce (Variants: UK, British) , Fransızca (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
4	ABDESSAMAD BINAOUI Native in İngilizce (Variants: US, UK) , Arapça (Variant: Moroccan) , Fransızca (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5	Stephen Volante Native in İngilizce (Variant: US)	Spanish to English translation, French to English translation, public health, life sciences infectious diseases, tuberculosis, HIV/AIDS, agriculture, energy, development, finance, ...
6	Edward Maltby Native in İngilizce (Variant: British)	ArrayTelekom(ünikasyon), Tekstil / Giyim / Moda, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Bilgisayar (genel), ...
7	Sarah Jennings Native in İngilizce	Legal, contract, certificate, diploma, education, accounting, immigration, home study, affidavit, marriage, ...
8	Leigh Ann Benlian Native in İngilizce	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
9	Michael Tovbin Native in İngilizce (Variant: US) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
10	Jeffrey Henson Native in İngilizce	American English, legal translator, court interpreter, paralegal, court documents, contract, quality assurance, postal, logistics, translator, ...
11	Tamara Salvio Native in İngilizce (Variants: US, UK)	business, finance, france, paris, lyon, provence, mediterranean, europe, art, history, ...
12	Michael Francart Native in Fransızca , İngilizce	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
13	Jeran Richardson Native in İngilizce (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
14	Dareth Pray Native in İngilizce (Variant: US)	French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
15	Emmanuel Satongima Native in Svahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalice (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
16	martha cardoso moreira lima Native in Portekizce , İspanyolca	Array
17	M. Jandali Native in Arapça	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
18	Armineh Johannes Native in Farsça (Variant: IRAN) , Ermenice	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
19	Mine Karataş Native in Türkçe , Fransızca	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
20	Alison Nomel Native in İngilizce (Variant: British)	French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.