Freelance translators » Fransızca > İngilizce » Bilim » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valentina Seguel Tamaríz Native in İspanyolca	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
2	Ashraf Balash Native in Arapça	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
3	Ceyhun Buyukcerci Native in Türkçe	english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
4	Moonnette Maranan Native in Tagalog (Tagalog)	Arrayİşletme Yönetimi, Dilbilim, Çevre & Ekoloji, Tıp: Kardiyoloji, ...
5	Blandine Washington Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
6	Marina Macedo Vinas Native in İspanyolca	Spanish, English, French, medicine, literature, writing.
7	Federico D'Amore Native in İtalyanca	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
8	Cecilia Sousa Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
9	rokotas Native in Yunanca	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
10	Erick Spariharijaona Native in Fransızca , Malagazi	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
11	Cary Cooper Native in Almanca	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
12	Adeline Grosrenaud Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
13	NGANAH STEPHANIE Native in Fransızca (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayZooloji, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık, Çevre & Ekoloji, ...
14	Louis Hannequin Native in Fransızca	english, french, translation
15	Goran Dimitriev Native in Makedonca , İngilizce	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16	Morten Kristensen Native in Danca (Variant: Standard (rigsdansk)) , İngilizce (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17	Radu DANAILA Native in Rumence (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
18	Angelica Christin Native in İngilizce , Svahili	Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...
19	Sabine Allouche Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
20	Maria Tallaa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , İngilizce (Variants: US, UK)	ArrayEnerji / Güç Üretimi, Tıp: Kardiyoloji, Bilim (genel), Beslenme, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,516,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.