Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Teknik/Mühendislik » Page 7

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman İngilizce > Ukraynaca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

175 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sergey Protsenko
Sergey Protsenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
122
Olena Myronyk
Olena Myronyk
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
ArrayTeknik/Mühendislik
123
Natalie Lyssova
Natalie Lyssova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english to russian, english to ukrainian, ukrainian translator, russian translator, technical translator, legal translator, environmental translator, agricultural translator, agriculture, aircraft, ...
124
freelance22
freelance22
Native in İngilizce (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in İngilizce, Lehçe (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Lehçe
Translation, localization
125
Dmytro Khudobin
Dmytro Khudobin
Native in Rusça 
ArrayBilgisayar (genel), BT (Bilgi Teknolojisi)
126
Oksana Rozhko
Oksana Rozhko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Translation services, translation service, English to Russian translation, English to Russian translation services, English Russian translation services, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translation services, English Ukrainian translation services, French to Russian translation, French to Russian translation services, ...
127
Iryna Bulanova
Iryna Bulanova
Native in Rusça , Ukraynaca Native in Ukraynaca
Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
128
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
129
Andriy Masalov
Andriy Masalov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, russian, translator, ukrainian, patent, construction, presentations, company, profile, radioengineering, ...
130
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
131
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in Ukraynaca 
ArrayAstronomi & Uzay, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Basımcılık & Yayımcılık, Fizik, ...
132
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
133
Vadim Khazin
Vadim Khazin
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
134
Translation Agency "Mankent", LLP
Translation Agency "Mankent", LLP
Native in Kazakça Native in Kazakça, Özbekçe Native in Özbekçe, Rusça Native in Rusça
IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
135
Vitaliy Primakov
Vitaliy Primakov
Native in Rusça 
ArrayAskerlik / Savunma, Bilgisayar (genel), BT (Bilgi Teknolojisi)
136
Yuri Geifman
Yuri Geifman
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce Native in İngilizce
business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
137
Oksana Gerasymets
Oksana Gerasymets
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
English, Russian, Ukrainian, professional, translator, editor, proofreader, economics, finance, automotive, ...
138
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
139
Nataliya Dubnevych
Nataliya Dubnevych
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
140
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in Rusça 
video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.