Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Finans (genel) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maryna Guba Native in Rusça , Ukraynaca , İngilizce (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
42	Andriy Ishchenko Native in Rusça , Ukraynaca	Array
43	Tatyana Krasnikova Native in Rusça , Ukraynaca	Array
44	Andriy Yasharov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
45	Dmytro Bondarev Native in Ukraynaca , Rusça	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
46	Ilona Molyavchyk Native in Rusça , Ukraynaca	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
47	Tetiana Tkachenko Native in Rusça , Ukraynaca	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
48	Yulia Syromolot Native in Rusça	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
49	Kateryna Sysoyeva Native in Ukraynaca , Rusça	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
50	VGayek Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
51	Irina Gladkova Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
52	Maryna Porplenko Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
53	Tetyana Dytyna Native in Ukraynaca	finance, financial, IFRS, audit, accounting, asset management, reporting, valuation, tax, Ukrainian, ...
54	Petro Kovaliv Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , İngilizce (Variants: British, US, UK)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
55	Keren Mindlin Native in Rusça , İbranice	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
56	Irina Levchenko Native in Ukraynaca , Rusça	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
57	Yuliya Pylypenko Native in Rusça , Ukraynaca	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
58	Oksana Weiss Native in Rusça , Ukraynaca	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
59	Yelisey Moroz Native in Rusça , Ukraynaca	English, Ukrainian, translator, interpreter
60	Jarema Native in Rusça , Ukraynaca	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,529,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.