Freelance translators » English to Russian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

371 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Irene Maccolini
Irene Maccolini
Native in Italian Native in Italian
traduttore saggistico letterario, traduzione giurata, inglese, tedesco, italiano, interprete di conferenza, interpretazione simultanea, interpretazione consecutiva, literary translation, certified translation, ...
3
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in Russian Native in Russian
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
4
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: Canadian) Native in English
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
5
Dmytro Nehrii
Dmytro Nehrii
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
6
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, ...
7
TINATIN PAATASHVILI
TINATIN PAATASHVILI
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Russian, Georgian, localization
8
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
9
Natalie
Natalie
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
13
Odil Gaipnazarov
Odil Gaipnazarov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
uzbek, russian, english, translation, localization, transcription
14
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
15
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in Russian Native in Russian
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
16
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
17
George I.
George I.
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Georgian (Variant: Standard-Georgia) Native in Georgian
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
18
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
19
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in Russian Native in Russian
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
20
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing