Freelance translators » İngilizce > Portekizce » Sanat/Edebiyat » Page 35

Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman İngilizce > Portekizce serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

732 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

681
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in İspanyolca (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
682
Didi18
Didi18
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Portekizce (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, Cape Verdean, European/Portugal) Native in Portekizce, İngilizce Native in İngilizce
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü
683
Décio Adams
Décio Adams
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in Portekizce
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
684
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
685
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
686
Mariana Belloli
Mariana Belloli
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
ArrayMimarlık, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Tekstil / Giyim / Moda
687
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
688
Jose Fernandes
Jose Fernandes
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) 
portuguese, videogames, psychology, subtitling, history, localization
689
Mariela Jung
Mariela Jung
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Medical
690
Alexandre Cruz
Alexandre Cruz
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
portuguese, game, dubbing, voice, actor, art, movie, localization
691
Daniela Baez Takahashi
Daniela Baez Takahashi
Native in Portekizce 
portuguese, french, spanish, english, marketing, tourism, telecommunications, integrative therapies
692
Jacqueline Cunha
Jacqueline Cunha
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
693
Claudia Corbisier
Claudia Corbisier
Native in Portekizce 
Interpreter, remote, translation, english, french, portuguese, translation, version, conferences, OVI, ...
694
Leonardo Futuro
Leonardo Futuro
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
695
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in Portekizce Native in Portekizce
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Argo, Müzik, Dilbilim, ...
696
Diogo da Cruz Freires
Diogo da Cruz Freires
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Müzik, İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, ...
697
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in Portekizce (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) 
Translation, Localization and Consultancy.
698
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
ArrayMimarlık, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik
699
Maria Joao de Brito
Maria Joao de Brito
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, English, Business Intelligence, Transcriptions, Sub-Tittles, Translations, Art, General Conversation, Books
700
marina hennies
marina hennies
Native in İngilizce (Variants: US, British, UK) Native in İngilizce, Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Keywords: English, Brazilian Portuguese, translator, proofreader, public services, education, health, law, ecology, environment, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.