Freelance translators » İngilizce > Portekizce » Sanat/Edebiyat » Page 4

Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman İngilizce > Portekizce serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

613 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
 		Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
62
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
63
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
64
rcorreia
rcorreia
Native in İngilizce Native in İngilizce
 		ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Şiir & Edebiyat, Tekstil / Giyim / Moda
65
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
66
Manuela Sampaio
Manuela Sampaio
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, İngilizce Native in İngilizce
 		Legal, contracts, brazil, belo horizonte, interpreter, mining, business, quality service, finance, toursim, ...
67
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
68
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
69
Paula Siqueira
Paula Siqueira
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
70
Irene Valente
Irene Valente
Native in Portekizce (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in Portekizce
 		Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
71
Priscila Suzano
Priscila Suzano
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Tekstil / Giyim / Moda
72
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
73
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
74
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
75
Talita Mello
Talita Mello
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		ArrayDilbilim
76
Lucas Silva Gomes
Lucas Silva Gomes
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Portuguese Translator, General Translation, Portuguese translation services, Professional translation agency, Localization services, Website translation, Marketing translation, ...
77
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		ArrayKozmetik, Güzellik, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Folklor, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...
78
Maria Clara
Maria Clara
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		Arrayİsimler (kişi, kuruluş), Tekstil / Giyim / Moda, Müzik, Dilbilim, ...
79
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		ArrayŞiir & Edebiyat, Dilbilim, Tekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...
80
luiz vieira
luiz vieira
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		ArrayMimarlık, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Argo, Tekstil / Giyim / Moda, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

Bu alanda uzmanlaşmış İngilizce > Portekizce çevirmen:

Sanat/Edebiyat

« Daha fazla uzmanlık alanı göster

İlgili bölümler: Freelance interpreters

İngilizce > Portekizce freelance interpreters
Portekizce to İngilizce freelance translators
Portekizce to İngilizce freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.