Freelance translators » Da Inglese a Italiano » Scienze sociali » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

355 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italiano Native in Italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
2
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Giapponese Native in Giapponese
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
3
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italiano Native in Italiano
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
4
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italiano Native in Italiano
English, German, French
5
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italiano Native in Italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
6
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italiano, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
7
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
8
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in Italiano Native in Italiano
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
9
Monica M.
Monica M.
Native in Italiano Native in Italiano
English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...
10
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in Ungherese (Variant: Hungary) Native in Ungherese
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russo Native in Russo, Italiano Native in Italiano
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
13
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italiano Native in Italiano
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
14
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italiano Native in Italiano
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
15
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
16
B. Services
B. Services
Native in Italiano Native in Italiano
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
17
RobAlt
RobAlt
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
18
micamasc
micamasc
Native in Italiano , Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
ArrayMedicina: Farmaceutica, Medicina (generale), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Architettura, ...
19
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italiano (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
20
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Inglese (Variant: British) Native in Inglese
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.