Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Sosyal Bilimler » Enerji / Güç Üretimi » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carola Norcia Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
22	Elisabetta Abbruzzese Native in İtalyanca	English, Chinese, Technical translations, Medical translations, legal translations.
23	Emanuela Galdelli Native in İtalyanca	World Food Program Yachts
24	Translatum.it Native in İtalyanca	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
25	Giulia Monti Native in İtalyanca	Array
26	Giorgia Rullo Native in İtalyanca	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
27	Giulia D'Ascanio Native in İtalyanca	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
28	Giacomo Falconi Native in İtalyanca	servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
29	Luisa Fiorini Native in İtalyanca	law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
30	Valeria Maria Tafel Native in İtalyanca	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
31	Cedomir Pusica Native in Sırpça	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
32	IDI Native in Arnavutça , İngilizce	Array
33	newtranslati Native in İngilizce	Array
34	Carolina Chiappe Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) , Fransızca (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
35	Paolo Bracciale Native in İtalyanca	Array
36	paola sandrini Native in İtalyanca	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
37	Emanuela Baldoni Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano)	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
38	Maria Grazia Ferrari Native in İtalyanca	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
39	Marialaura Faitini Native in İtalyanca	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
40	Cristina Lo Bianco Native in İtalyanca	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.