Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » İş/Finans » İnternet, e-Ticaret » Page 1

Below is a list of İş/Finans: İnternet, e-Ticaret çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

610 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
2
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
3
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
4
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
5
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
6
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in Makedonca Native in Makedonca
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
7
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce, Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in İspanyolca
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in İngilizce Native in İngilizce
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
10
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Sırpça Native in Sırpça, İtalyanca Native in İtalyanca
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
11
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumence Native in Rumence, İtalyanca Native in İtalyanca, Moldavca Native in Moldavca
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
12
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
13
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arrayİnşaat / İnşaat Mühendisliği, Tekstil / Giyim / Moda, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Bilgisayar: Yazılım, ...
14
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
15
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Almanca Native in Almanca
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
16
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in İtalyanca
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
17
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
18
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, BT (Bilgi Teknolojisi), İnternet, e-Ticaret
19
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
20
mariant
mariant
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.